SM & AV points for churning – Revised in 2021

[Adam]

Sakar Murli, Revised on 15.06.2021 (Previous Revision on 02.06.2016)

बाप कहते हैं - मीठे बच्चों - हम बेहद के बाप के बच्चे हैं, यह भूलो मत। यह भूले तो अपने को रुला देंगे। छी-छी दुनिया में बुद्धि चली जायेगी। *बाप की याद रहने से अतीन्द्रिय सुख भासता है। वह सुख, बाप को भूल जाने से गुम हो जायेगा।* हरदम याद रहना चाहिये कि हम बाबा के बच्चे हैं, नहीं तो अपने को रुला देंगे। ... *अब तुम बच्चे बेहद के बाप को जान गये हो। मोस्ट बिलवेड बाप है, उससे प्यारी वस्तु और कोई होती नहीं। ऐसे बाप को न जानना बड़ी भारी भूल है।*
“The Father says - sweet children - do not forget that you are the children of the Unlimited Father. If you forget this you will make yourselves cry, and your intellects will be drawn to this dirty world. *By having Remembrance of the Father, you experience super-sensuous joy. That Happiness disappears if you forget the Father.* ALWAYS Remember that you are Baba’s children; otherwise, you will make yourselves cry. ... *You children now know the Unlimited Father. He is the MOST BELOVED Father. There is no one as LOVELY as Him. It is a great BLUNDER not to know such a Father.* ”


चित्र भी दिखाया जाता है त्रिमूर्ति का। त्रिमूर्ति मार्ग नाम भी रखा है - परन्तु तीन मूर्ति - ब्रह्मा, विष्णु, शंकर को कोई नहीं जानते। *ब्रह्मा क्या करके गया? विष्णु और शंकर क्या करते हैं - कहाँ रहते हैं - कुछ भी नहीं जानते। बिल्कुल ही घोर अन्धियारे में हैं।*
“They also show the picture of the Trimurti. They have also named a road ‘Trimurti Road’ - but no one knows the three images of Brahma, Vishnu and Shankar (ACCURATELY). *What did Brahma do? What do Vishnu and Shankar do? Where do they reside? People do not know anything; they are in complete darkness.* ”


*तुम बच्चे अभी यहाँ राजयोग सीख रहे हो - भगवती लक्ष्मी, भगवान नारायण बनने के लिए। जानते हैं भगवती सीता, भगवान राम भी बनने का है।* 8 जन्म सतयुग में पूरे करके, फिर राम-सीता के राज्य में आने वाले हैं। 21 जन्म के लिए बेहद की राजाई तुम यहाँ स्थापन कर रहे हो। तुम भगवती, भगवान स्वर्ग के मालिक बन रहे हो। स्वर्ग कोई आसमान में नहीं है।
“ *You children are now studying RajYoga here - in order to become like goddess Lakshmi and god Narayan. You also know that god Rama and goddess Sita will also be created here (during Confluence Age).* You will complete your 8 births in the Golden Age, and then go into the Kingdom of Rama & Sita. You are establishing your unlimited Sovereignty for 21 births here. You gods and goddesses are becoming the Masters (Sovereigns) of Heaven (RamRajya - Golden & Silver Ages). Heaven is not up in the sky.”


पहले तो समझाना है - एक है हद का संन्यास, जो संन्यासी लोग घरबार छोड़ जाए जंगल में रहते हैं। पहले-पहले वह सतोप्रधान थे, फिर अब तमोप्रधान बने हैं - तो जंगलों से लौटकर आए बड़े-बड़े महल बनाये हैं। इन संन्यासियों ने भी पवित्रता के आधार पर भारत को थमाया जरूर है। भारत की सेवा की है। *यह संन्यास धर्म नहीं होता, तो भारत एकदम विकारों में जल मरता, पतित बन जाता। यह भी ड्रामा बना हुआ है। उन्हों में पहले पवित्रता की ताकत थी, जिससे भारत को थमाया है।*
“First of all, explain that one is the limited renunciation - in which the sannyasis leave their households to go and live in the jungles. At first, they were ‘satopradhan’; now that they have become ‘tamopradhan’ - they have come back from the jungles and have built huge palaces. Those sannyasis have definitely supported Bharat on the basis of their purity; they have served Bharat. *If it were not for the religion of (limited renunciation of) the sannyasis, Bharat would have completely burnt away in vices and become completely impure. This Drama is predestined. At first, they (the sannyasis) had the power of purity with which they supported Bharat.*”


अमरनाथ ने अमरपुरी में एक पार्वती को तो बैठ अमरकथा नहीं सुनाई होगी - जरूर बहुत होंगे। जो भी मनुष्य मात्र हैं सबको बाप समझाते हैं कि अब पतित मत बनो, यह अन्तिम जन्म पवित्र बनो। वहाँ स्वर्ग में कोई विकार नहीं होते। अगर वहाँ भी विकार होता तो फिर स्वर्ग और नर्क में फर्क क्या हुआ? देवी-देवताओं की महिमा गाते हैं – ‘सर्वगुण सम्पन्न, 16 कला सम्पूर्ण .. हैं’। *भगवान आकर भगवान-भगवती ही बनायेंगे - सिवाए भगवान के कोई बना न सके।* भगवान तो एक ही है।
“The ‘Lord of Immortality’ would not have sat and told the ‘Story of Immortality’ to only ONE Parvati - there must definitely have been many there. The Father explains to all human beings - now, do not become impure, become Pure in this last birth! There are no vices in Heaven. If there were vices in Heaven too, then what would be the difference between Heaven and Hell? People sing praise of the Deities – ‘You are full of all virtues, 16 celestial degrees complete ..’. *God would only come to make you into ‘gods & goddesses’ (Deities) - no one except God can make you that.* There is ONLY ONE God.”

[Adam]

Sakar Murli, Revised on 16.06.2021 (Previous Revision on 03.06.2016)

*तुम शिवबाबा के बनते हो इन द्वारा, क्योंकि शिवबाबा इनके (ब्रह्मा बाबा के) द्वारा ही मिलते हैं। यह बीच में दलाल भी कहा जाता है। तुम्हारा दलाल से कोई कनेक्शन नहीं है। यह तो सिर्फ बीच में मारफत है।* लेन-देन का सबका हिसाब-किताब बाप से होना है, इनसे नहीं। इनका भी लेन-देन बाप से है। यह भी उस बाप को कहते हैं – ‘बाबा, मेरा सब कुछ आपका है’। तुम्हें भी एक तो निश्चय यह है कि हम आत्मा हैं, और दूसरा यह भी निश्चय है कि हम आत्मायें अभी परमपिता परमात्मा से वर्सा ले रहे हैं। *मन्सा-वाचा-कर्मणा, तन-मन-धन से हम शिवबाबा के मददगार बनते हैं।*
“ *You belong to Shiv Baba through this one, because Shiv Baba meets you ONLY through him (Brahma Baba). This one is also called the Agent in between. You do not have any connection with the Agent; he is the one in between, through whom you go to that One.* All the accounts of give and take should be with the (Incorporeal) Father - not with this one (Brahma). Even this one’s give and take is with the Father. This one also says to that Father – ‘Baba, everything of mine is Yours’. Firstly, you have the faith that you are souls; and secondly, you souls also have the faith that you are now receiving your inheritance from the Supreme Father Supreme Soul (Shiva). *You become Shiv Baba’s helpers with your thoughts, words and deeds, and your body, mind and wealth.* ”


विश्व का मालिक बनना कोई कम बात है क्या। मनुष्य ही विश्व का मालिक बन सकता है। यह देवतायें भी मनुष्य हैं, परन्तु इनको दैवीगुण वाले देवता कहा जाता है। लक्ष्मी-नारायण विश्व के मालिक थे, इन्हों को अपने बच्चे होंगे। वही उनको ‘माँ-बाप’ मानेंगे। परन्तु आजकल मनुष्य अन्धश्रद्धा से इन लक्ष्मी-नारायण को ‘त्वमेव माताश्च, पिता ..’ कहते हैं। *वास्तव में यह महिमा है शिवबाबा की।* ... *भक्ति भी सतोप्रधान से, सतो, रजो, तमो बन जाती है।*
“ It is not a small matter to become a Master (Sovereign) of the (New) World! Only human beings can become the Masters of the World. Those Deities are still human beings, but they are called Deities with Divine virtues. Lakshmi & Narayan were the Masters (Sovereigns) of the World, and they would have their own children - only they would call them ‘mother & father’. But, nowadays, because of blind faith, people even sing to Lakshmi & Narayan – ‘You are the Mother & Father ..’. *In fact, this is the praise of Shiv Baba.* ... *From being ‘satopradhan’, Devotion also becomes ‘sato’, ‘rajo’ and ‘tamo’.* ”


बाप को कहते ही हैं - गति-सद्गति दाता, परमपिता परमात्मा - तो बुद्धि ऊपर में जाती है। दु:ख के टाइम उनकी ही याद आती है। अगर राम-सीता बुद्धि में हो, फिर तो सारा रामायण बुद्धि में आ जाए। तुम तो पुकारते ही हो, उस एक (शिव) बाप को। *सिवाए एक बाप के कोई भी साकारी मनुष्य वा आकारी देवता से बुद्धि नहीं लगानी है। पतित-पावन है ही एक बाप।*
“The Father is called ‘Supreme Father Supreme Soul’ - the ‘Bestower of Liberation & Salvation’ – and so, the intellect goes upwards. Only He is remembered at a time of sorrow. If Rama & Sita were in your intellects, there would be the whole Ramayana in your intellects. You ONLY call out to that ONE Father. *You must not connect your intellects to any corporeal human being, or subtle Deity, but only to One Father. Only One Father is the Purifier.* ”


*जो तुम्हारे दर पर कोई भी आये, उनको भिक्षा ऐसी दो, जो उनको एकदम विश्व का मालिक बना दो।* तुम्हारे पास अथाह ज्ञान धन है, इतना कोई के पास नहीं है। *तुम्हारे पास सबसे साहूकार वह है, जिनके पास बहुत ज्ञान रत्न बुद्धि में भरे हुए हैं।* कोई भी आये, तो तुम उनकी झोली भर दो। तुम्हारे पास इतना खजाना है!
“ *Give ANYONE who comes to your doorstep such alms (of the Jewels of Knowledge) that you make them into the Masters of the World.* You have a lot of wealth of Knowledge. No one else has this much. *The wealthiest among you are those whose intellects are full of the Jewels of Knowledge.* Fill the aprons of those who come to you. You have so many treasures!”


भगवान ने ब्रहमा द्वारा ब्राह्मण रचे। बाप ने जरूर बच्चों को वर्सा तो दिया होगा ना। तुम बच्चों को विश्व का मालिक बनाते हैं। तुम शिवबाबा से वर्सा पाते हो। *एक है लौकिक बाप, दूसरा है पारलौकिक बाप। अब यह तुमको अलौकिक बाप मिला है, यह (दादा लेखराज) तो जौहरी था।* यह थोड़ेही कुछ जानता था। इनके लिए कहते हैं कि इनके (ब्रह्मा के) बहुत जन्मों के अन्त के जन्म के भी अन्त में इनमें प्रवेश करता हूँ।
“God created Brahmins through Brahma. The Father would definitely have given the inheritance to you children. He makes you children into the Masters of the World. You are receiving the inheritance from Shiv Baba. *One is a worldly (‘lokik’) father, and the other is the ‘Parlokik’ Father (from beyond this world). You have now found this ‘Alokik’ (subtle) Father - this one (Dada Lekhraj) was a jeweller.* He did not know anything before. It is of him that it is said - I enter him at the end of the last of his many births.”

[Adam]

Sakar Murli, Revised on 17.06.2021 (Previous Revision on 04.06.2016)

अब मैं तुमको राजयोग सिखलाए मनुष्य से देवता, पतित से पावन बनाता हूँ। भक्ति अर्थात् ब्रह्मा की रात। ज्ञान अर्थात् ब्रह्मा का दिन। तुम ब्रह्माकुमार कुमारियाँ दिन में जाते हो। इस पुरानी दुनिया को अब आग लगनी है, बरोबर महाभारत लड़ाई है। बरोबर इस महाभारत लड़ाई के बाद ही भारत स्वर्ग बन जाता है। अनेक धर्म विनाश हो, एक धर्म की स्थापना होती है। तुम बच्चे बाबा के मददगार बन आदि सनातन देवी-देवता धर्म की स्थापना कर रहे हो। *तुम स्वर्ग के मालिक बनने लायक बन जायेंगे, तो फिर विनाश शुरू हो जायेगा।* यह है शिवबाबा का ज्ञान यज्ञ - फिर ‘शिव’ कहो वा ‘रूद्र’ कहो।
“I now teach you RajYoga and make you into Deities from human beings, and Pure from impure. Devotion means the ‘Night of Brahma’; and Knowledge means the ‘Day of Brahma’. You Brahma Kumars & Kumaris (BKs) are now going into the Day (of Brahma – or ‘Day of the Cycle’). This old world is now to be set on fire - truly there is to be the great Mahabharat War. Bharat truly becomes Heaven after this Mahabharat War. All the innumerable religions will be destroyed, and ONE religion will be established. You children have become Baba’s helpers and are establishing the original eternal Deity religion. *When you become worthy of being the ‘Masters of Heaven’, THEN destruction will begin.* This is the sacrificial fire of the Knowledge of Shiv Baba - you can call Him Shiva or Rudra.”


*तुम बच्चे जानते हो - विनाश होने बिगर तो भारत स्वर्ग बन न सके। ‘भारत-माता शिव-शक्ति’ सेना गाई हुई है। वन्दना पवित्र की ही की जाती है। तुम माताओं को ‘वन्दे मातरम्’ कहा जाता है क्योंकि तुमने श्रीमत पर भारत को स्वर्ग बनाया है।* अब बाप कहते हैं - मौत तो सबके सिर पर खड़ा है, इसलिए अब यह एक जन्म पवित्र बनो और बाप को याद करो तो तुम तमोप्रधान से सतोप्रधान बन जायेंगे।
“ *You children know that Bharat cannot become Heaven without destruction (of the old world) taking place. The ‘Shiv Shakti’ Army of the ‘Mothers of Bharat’ has been remembered. Salutations are given to those who are Pure. You Mothers are saluted (‘Vande Mataram’) because you made Bharat into Heaven by following Shrimat.* The Father now says - death is just standing over everyone’s head. Therefore, become Pure in this one birth, and Remember the Father, and you will become ‘satopradhan’ from ‘tamopradhan’. ”


बाप कहते हैं - 5 हजार वर्ष पहले भी तुमको कर्म-अकर्म-विकर्म की गति समझाई थी। अब फिर से तुमको समझाता हूँ। मैं परमपिता परमात्मा निराकार तुम्हारा बाप हूँ। *यह शरीर, जिसका हमने आधार लिया है, यह (प्रजापिता ब्रह्मा) कोई ‘भगवान’ नहीं है। मनुष्य को देवता भी नहीं कहा जाता। तो मनुष्य को ‘भगवान’ कैसे कह सकते हैं?*
“The Father says - the philosophy of action, neutral action, and sinful action, was also explained to you 5000 years ago. I am now explaining to you, once again. I, Incorporeal Supreme Father Supreme Soul, am your Father. *This body (of Dada Lekhraj), which I have taken on loan, is not ‘Bhagwan’ (God). (Impure) Human beings CANNOT even be called Deities, so how could human beings be called ‘Bhagwan’ (God)?* ”


भक्तों का रक्षक है ही बाप। तुमको रावण की जेल से छुड़ाए सुखधाम में ले जाता हूँ। *सारी दुनिया में, जो ब्राह्मण बनेंगे वही देवता बनेंगे।* ब्रह्मा का नाम भी बाला है - प्रजापिता ब्रह्मा। तुम ब्राह्मण हो सबसे उत्तम, तुम भारत की सच्ची रूहानी सेवा कर रहे हो। बाप की याद से ही विकर्म विनाश होंगे। और कोई रास्ता नहीं है - पतित से पावन बनने का। *याद से ही खाद भस्म होगी।*
“ONLY the Father is the ‘Protector of the Devotees’. I Liberate you from the jail of Ravan and take you to the ‘Land of Happiness’. *In this whole world, ONLY those who become Brahmins will then become Deities.* The name of Brahma is very well known - PrajaPita Brahma. You Brahmins are the most elevated; you are doing TRUE, Spiritual Service of Bharat. Only by having Remembrance of the Father will your sins be absolved. There is no other way to become Pure from impure. *Only by your having Remembrance will the alloy (of the vices) be burnt away.* ”


सोनार लोग जानते हैं - सच्चा सोना, झूठा सोना कैसे बनता है। उसमें चांदी-तांबा-लोहा डालते हैं। तुम भी पहले सतोप्रधान थे - फिर तुम्हारे में खाद पड़ती है, तमोप्रधान बन पड़े हो। अभी फिर सतोप्रधान बनना पड़े, तब सतयुग में जा सकेंगे। *बाप कहते हैं - कोई भी देहधारी को याद नहीं करो। गृहस्थ व्यवहार में रहते एक बाप के सिवाए और कोई को याद नहीं करो, तो तुम स्वर्गपुरी के मालिक बन जायेंगे।*
“ Goldsmiths know how to make real gold into artificial gold. They mix silver, copper, or iron into it (so, that gold, becomes less valuable). You, too, were ‘satopradhan’, at first - and then alloy was gradually mixed into you, you have now become ‘tamopradhan’. You now have to become ‘satopradhan’, once again; only then can you go to the Golden Age. *The Father says - DO NOT remember ANY bodily being! While living within your house-hold, do not remember anyone, OTHER than One Father, and you will then become the Masters of the ‘Land of Heaven’.* ”

[Adam]

Sakar Murli, Revised on 18.06.2021 (Previous Revision on 06.06.2016)

*तुम भी ‘मास्टर पतित-पावन’ हो।* ... बाप आकर हर एक बात समझाते हैं। अभी तुम बच्चे सम्मुख बैठे हो। यह कोई साधू-सन्त नहीं है। तुम जानते हो निराकार शिवबाबा इस ब्रह्मा तन में प्रवेश कर हमको पढ़ाते हैं। गायन भी है - परमपिता परमात्मा, ब्रह्मा तन द्वारा आदि सनातन देवी-देवता धर्म की स्थापना करते हैं।
“ *You are also a ‘Master Purifier’.* ... The Father comes and explains everything. You children are now sitting personally in front of the Father. This One is not a sage, or saint. You know that Incorporeal Shiv Baba enters this body of Brahma and teaches us. It is remembered - the Supreme Father Supreme Soul (Shiva) established the original, eternal Deity religion through Brahma’s body.”


*मनुष्य को कभी ‘परमपिता’, ‘गॉड फादर’ नहीं कहा जाता। ‘गॉड फादर’ कहने से फिर निराकार शिव तरफ बुद्धि जाती है।* जीव आत्मा का बाप तो होगा ना? आत्मा एक शरीर छोड़ दूसरा लेती है। निराकार बाप का नाम शिव है। तुम्हारा भी एक ही नाम है – ‘आत्मा’। फिर शरीर में भिन्न-भिन्न नाम पड़ते हैं। परमपिता परमात्मा भी शरीर में आकर ज्ञान सुनाते हैं। शरीर बिगर थोड़ेही सुनायेंगे।
“ *Human beings can never be called the ‘Supreme Soul’, or ‘God-Father’. When you say ‘God-Father’ the intellect goes towards Incorporeal Shiva.* Every living being does have a father, is it not? A soul sheds a body and takes another. The name of the Incorporeal Father is Shiva. You too just have one name – ‘soul’. However, bodies have many different names. The Supreme Father Supreme Soul (Shiva) enters a body and relates Knowledge. He could not relate same without a body.”


तो बाप समझाते हैं कि इनका (दादा लेखराज का) तो अपना नाम है, मेरा शरीर का कोई नाम नहीं है, न मैं पुनर्जन्म में आता हूँ। *मैं इनमें प्रवेश करता हूँ, इनको भी मालूम नहीं पड़ता है - कोई तिथि तारीख नहीं।* हाँ, मैं कल्प के अन्त अर्थात् रात में आता हूँ। अभी रात है ना। यह है ही पतितों की दुनिया। *मैं आता हूँ पावन दुनिया अर्थात् दिन बनाने। यह भी नहीं जानते कि बाबा ने कब प्रवेश किया।* हाँ, विनाश साक्षात्कार किया। बहुत ध्यान में जाते थे, वह कोई तिथि तारीख वेला नहीं निकाल सकते।
“The Father explains - this one (Dada Lekhraj) has his own name. I do not have a bodily name; I do not take rebirth. *I enter this one (Brahma), and EVEN he does not know about it - there is no fixed date or time.* Yes, I come at the end of the Cycle, that is, during the Night (of the Cycle). It is now the Night (of the Cycle). This is the world of impure ones. *I come to make the world Pure, that is, to bring the Day (of the Cycle). Even this one did not know WHEN Baba entered him.* Yes, he had visions of destruction. Many used to go into trance - they cannot specify a date, time, or moment.”


कृष्ण को भी पूजते हैं, उनका रात्रि को जन्म दिखाते हैं - किस समय, कितने मिनट आदि सारा निकालते हैं। बाप कहते हैं - मैं तो हूँ ही निराकार। जैसे और मनुष्य जन्म लेते हैं वैसे मेरा जन्म थोड़ेही होता है। *मेरा तो दिव्य अलौकिक जन्म है। मैं इनमें प्रवेश करता हूँ - फिर चला जाता हूँ। बैल पर सारा दिन सवारी थोड़ेही करते हैं। मुझे जिस समय बच्चे याद करते हैं, मैं हाज़िर हूँ।*
“People worship Krishna, and show that his birth took place during the night - they show a fixed time exactly to the minute. The Father says - I am Incorporeal. My birth is not like everyone else’s. *My Birth is Divine and unique. I enter this one, and then go back. No one would ride a bull all day long. Whenever you children Remember Me, I become present.* ”


तुम बच्चे नर्कवासी हो, फिर स्वर्गवासी बनेंगे। *बाप को और वर्से को याद करना है - और कोई तकलीफ बाबा नहीं देते हैं। रहना भी है गृहस्थ व्यवहार में।* यहाँ आकर थोड़ेही रहना है। सब यहाँ भागकर आयें, तो इतने सबको बाबा कहाँ रख सकते हैं? इतने सब ढेर बच्चे एक ही बार कैसे इकट्ठे हो सकते हैं? सब सेन्टर्स के बच्चे एक ही बार इकट्ठे मिल कैसे सकते हैं? कहाँ ठहर सकेंगे? मुश्किल है ना। दिन-प्रतिदिन बच्चे वृद्धि को पाते रहते हैं, इसकी भी कुछ युक्ति रचनी पड़े।
“You children are now residents of Hell, and you will then become residents of Heaven. *Remember the Father, and your inheritance! Baba does not give you any other difficulty. You have to live within your house-hold.* You cannot come and stay here. If everyone were to come running here, where would Baba keep you all? How could so many of you children come here, all together, at one time? How could all the children of all the Centers come and meet Baba at the same time? Where would they stay? It is not feasible. Day by day, the number of children continues to grow. Some plan has to be made for this.”

[Adam]

Sakar Murli, Revised on 19.06.2021 (Previous Revision on 07.06.2016)

कोई पूछते हैं – ‘तुम बी.के. क्या जानते हो?’ *परीक्षा तो होनी ही चाहिए कि ब्राह्मण वा ब्राह्मणी हैं वा नहीं।* अगर तुम ब्रह्मा के बच्चे हो तो सृष्टि चक्र को जरूर जानते होंगे। बाप रचयिता को जानते हो? ऋषि-मुनि आदि तो रचता और रचना को जानते ही नहीं। तो गोया नास्तिक ठहरे। तुम भी नास्तिक थे। तुम भी रचता बाप और रचना के आदि-मध्य-अन्त को नहीं जानते थे।
“Some ask you – ‘What do you BKs know?’ *There should be a test to find out whether someone is a (TRUE) Brahmin or not.* If you are the children of Brahma, you must definitely know about the world Cycle. Do you know the Father, the Creator? The sages (‘rishis’) and monks (‘munis’) neither know the Creator nor the creation, at all. Therefore, they are atheists. You too were atheists; you too did not know the Father, the Creator, or the beginning, middle and end of creation.”


अभी तुम हो ईश्वरीय पढ़ाई में। परमपिता परमात्मा तुमको पढ़ा रहे हैं। यह बुद्धि में समझना चाहिए। रचता तो एक शिवबाबा ही है। ‘रूद्र ने ज्ञान यज्ञ रचा’ - यह शास्त्रों में भी है। *अब ‘रूद्र’ और ‘शिव’ परमात्मा में फ़र्क तो कोई है नहीं।* यह भी है कि रूद्र ज्ञान यज्ञ से विनाश ज्वाला निकली। सिर्फ ‘रूद्र’ वा ‘शिव’ की जगह कृष्ण का नाम डाल दिया है। है वही गीता। कहते हैं - इस ज्ञान यज्ञ से विनाश ज्वाला प्रज्जवलित हुई। तो स्वराज्य के लिए यह ज्ञान यज्ञ है। इसमें पुरानी दुनिया स्वाहा होनी है।
“You are now studying the Godly Study. The Supreme Father Supreme Soul (Shiva) is teaching you. You have to understand this with your intellects. ONLY One Shiv Baba is the Creator. It says in the scriptures that ‘Rudra created the sacrificial Fire of Knowledge’. *However, there is no difference between ‘Rudra’ and ‘Shiva’, the Supreme Soul.* It also says that the flames of destruction emerged from the sacrificial Fire of the Knowledge of Rudra (Shiva). It is just that they have put Krishna’s name, instead of the name of ‘Rudra’ or ‘Shiva’. It is the same Gita. They say that ‘the flames of destruction emerged from this sacrificial Fire of Knowledge’. Therefore, this sacrificial Fire of Knowledge is for attaining Self-Sovereignty. The (whole) old world is to be sacrificed into it.”


बाप सत है, चैतन्य है, ज्ञान का सागर है। सृष्टि के आदि-मध्य-अन्त को जानते हैं। ऋषि-मुनि तो कहते हैं, ‘हम रचता और रचना को नहीं जानते’। तुमसे कोई पूछेंगे तुमको क्या मिलता है? बोलो – ‘जिसको बड़े-बड़े ऋषि-मुनि आदि कहते थे कि हम रचता और रचना के आदि-मध्य-अन्त को नहीं जानते हैं सो हम जानते हैं’। *रचता बाप के सिवाए रचना के आदि-मध्य-अन्त का राज़ कोई समझा नहीं सकता। रचता ही समझायेंगे।*
“The Father is the Truth, the Sentient Being, and the Ocean of Knowledge. He knows the beginning, the middle and the end of the world. Sages (‘rishis’) and monks (‘munis’) say that they neither know the Creator, nor the creation. When people ask you what you receive here, tell them – ‘great sages and monks said that they did not know the Creator, or the beginning, the middle and the end of creation; we now know that’. *No one, but the Father, the Creator, can explain the secrets of the beginning, the middle and the end of creation. Only the Creator can explain that.* ”


सतयुग-त्रेता का भी संगम होता है। परन्तु उस संगम का कोई महत्व नहीं है। वहाँ तो कुछ होता नहीं। यह बातें तुम जानते हो - सतयुगी सूर्यवंशियों ने फिर चन्द्रवंशियों को राज्य कैसे दिया? *ऐसे नहीं कि चन्द्रवंशियों ने सूर्यवंशियों पर जीत पाई – नहीं! जो चन्द्रवंशी का राजा होता है, तो सूर्यवंशी राजा-रानी उनको राज्य भाग्य का तिलक दे, तख्त पर बिठाते हैं।* राजा राम, रानी सीता का टाइटिल मिलता है। किसने दिया? कहेंगे सूर्यवंशियों ने ट्रासंफर किया – ‘अब तुम राज्य करो’।
“ There is also a confluence of the Golden and Silver Ages, but that confluence does not have any importance. Nothing happens there at that time (other than transfer of power from Lakshmi & Narayan to Sita & Rama). Only you know how the Sun Dynasty of the Golden Age hands over the Kingdom to the Moon Dynasty (of the Silver Age). *It is not that the Moon Dynasty conquered the Sun Dynasty – no! The King and Queen apply the ‘tilak’ of the fortune of the Kingdom to the King (and Queen) of the Moon Dynasty, and seat them on the throne.* They then receive the titles of King Rama and Queen Sita. Who gave them those? It would be said that the (Sovereigns of the) Sun Dynasty transferred it to them, saying – ‘you now rule the Kingdom’. ”

[Adam]

Avyakt Vani 22.01.1988, Revised on 20.06.2021

आज स्नेह के सागर, बापदादा, अपने स्नेही बच्चों को देख हर्षित हो रहे हैं। हर एक स्नेही आत्माओं को एक ही लग्न है, श्रेष्ठ संकल्प है कि हम सभी बाप समान बनें, स्नेह में समा जायें। *स्नेह में समा जाना अर्थात् बाप समान बनना। सभी की दिल में यह दृढ़ संकल्प है कि हमें बापदादा द्वारा प्राप्त हुए स्नेह, शक्तिशाली पालना और अखुट अविनाशी खज़ानों का रिटर्न अवश्य करना है।* रिटर्न में क्या देंगे? सिवाए दिल के स्नेह के आपके पास और है ही क्या? जो भी है वह बाप का दिया हुआ ही है, वह क्या देंगे? *बाप समान बनना - यही रिटर्न है, और यह सभी कर सकते हो!*
“Today, BapDada, the Ocean of Love, is pleased to see His Loving children. Each and every Loving soul has just ONE deep desire and elevated thought that they should all become equal to the Father, and become merged in Love. *To become merged in Love means to become equal to the Father. Everyone has the determined thought in their heart that they definitely have to give a RETURN of the Love, of the powerful sustenance, and of the limitless and imperishable treasures, which they have received from BapDada.* What will you give as a RETURN? Apart from the Love in your hearts, what else do you have? Whatever you have has been given to you by the Father. What else will you give? *To become equal to the Father - THIS is the RETURN, and you can all do this!* ”


सदा अपने को विश्व-रचता बाप की श्रेष्ठ रचना अनुभव करते हो? *ब्राह्मण जीवन अर्थात् विश्व-रचता की श्रेष्ठ रचना।* हर एक डॉयरेक्ट बाप की रचना है - यह नशा है? दुनिया वाले तो सिर्फ अन्जान बनके कहते हैं कि ‘हमको भगवान ने पैदा किया है’। आप सभी भी पहले अन्जान होकर कहते थे, लेकिन अभी जानते हो कि हम शिववंशी ब्रह्माकुमार/कुमारी हैं। *तो अभी ज्ञान के आधार से, समझ से कहते हो कि ‘हमको भगवान ने पैदा किया है, हम मुख वंशावली हैं’। डायरेक्ट बाप ने ब्रह्मा द्वारा रचना रची है। तो बापदादा वा मात-पिता की रचना हो। डायरेक्ट भगवान की रचना - यह अभी अनुभव से कह सकते हो। तो भगवान की रचना कितनी श्रेष्ठ होगी!*
“Do you always experience yourselves to be the ELEVATED creation of the Father, the World Creator? *A Brahmin life means an ELEVATED creation of the World Creator.* Do you have the intoxication that each one of you is a DIRECT creation of the Father? People of the world say that ‘they have been created by God’, without knowing what (EXACTLY) that means. Previously, all of you also used to say this without knowing what (EXACTLY) it meant, but you now know that you are the Brahma Kumars & Kumaris who belong to the clan of Shiva. *So, you now say, on the basis of Knowledge and understanding, that ‘God has created you, and that you are a mouth-born creation’. The Father has created the creation DIRECTLY, through Brahma. So, you are a creation of BapDada, or the Mother & Father. You can now say from EXPERIENCE that you are a DIRECT creation of God. So, God's creation would be so elevated!* ”


जैसा रचयिता वैसी रचना होगी ना। यह नशा और खुशी सदा रहती है? अपने को साधारण तो नहीं समझते हो? *यह राज़ जब बुद्धि में आ जाता है, तो सदा ही रूहानी नशा और खुशी चेहरे पर वा चलन में स्वत: ही रहती है। आपका चेहरा देख करके किसको अनुभव हो कि सचमुच यह श्रेष्ठ रचता की रचना हैं।* जैसे राजा की राजकुमारी होगी, तो उसकी चलन से पता चलेगा कि यह रायल घर की है। यह साहूकार घर की या यह साधारण घर की है। *ऐसे आपके चलन से, चेहरे से अनुभव हो कि यह ऊंची रचना है, ऊंचे बाप के बच्चे हैं!*
“As is the Creator, so would be His creation, is it not? Do you ALWAYS have this intoxication and happiness? You do not consider yourselves to be ordinary, do you? *When the SIGNIFICANCE of this enters your intellect, you will have this Spiritual intoxication and Happiness on your face and in your conduct, CONSTANTLY and NATURALLY. When others see your face, they will experience you TRULY to be a creation of the ELEVATED Creator.* For instance, you would be able to tell from the conduct of a princess, the daughter of a king, that she is from a royal family. You can tell whether someone is from a wealthy family, or an ordinary family. *In the same way, from your conduct and your face, let everyone experience you to be an ELEVATED creation, children of the HIGHEST Father.* ”

[Adam]

Sakar Murli, Revised on 21.06.2021 (Previous Revision on 08.06.2016)

*यह फुरना चाहिए कि ‘मुझ आत्मा को बाप को जरूर याद करना है, तब पावन बन सकते हैं’।* मेहनत जो कुछ है, वह यही है - जो मेहनत बच्चों से पहुँचती नहीं है। माया बहुत हैरान करती है। एक बाप की याद भुला देती है, दूसरे की याद आ जाती है। बाप अथवा साजन को याद नहीं करते हैं। ऐसे साजन को तो कम से कम 8 घण्टा याद करने की सर्विस देनी है, अर्थात् साजन को मदद देनी है - याद करने की। अथवा बच्चों को बाप को याद करना चाहिए - यह है बहुत बड़ी मेहनत।
“ *You need to have this concern – ‘I, the soul, have to definitely Remember the Father, because only then can I become Pure’.* All the effort is required ONLY for this (Remembrance) - however, you children are unable to make this effort. Maya troubles you a great deal; she makes you forget to have Remembrance of One Father, because there is remembrance of others. You then do not Remember the Father, or the Bride-Groom. You have to do the Service of Remembering such a Bride-Groom for a minimum of 8 hours; you have to give your Bride-Groom assistance by Remembering Him - that is, you children should Remember the Father. This endeavour is very great.”


गीता में भी है ‘मनमनाभव’। बाप को याद करते रहो। उठते-बैठते, चलते-फिरते एक बाप को ही याद करते रहो, और कुछ नहीं। *पिछाड़ी को यह याद ही काम आयेगी।* अपने को आत्मा अशरीरी समझो, अब हमको वापिस जाना है। यह मेहनत बहुत करनी है। ... *जितना एकान्त हो उतना अच्छा है।* हमेशा यही ख्याल करो कि हमको बाप को याद करना है। बाप से पूरा वर्सा लेना है।
“The term ‘Manmanabhav’ is mentioned in the Gita (of the ‘path of Devotion’). Continue to Remember the Father; continue to Remember One Father while walking and moving around – nothing else. *At the end, it is ONLY this Remembrance that will be useful.* Consider yourself to be a bodiless soul who now has to return Home (to the Soul World). You have to make a great deal of this effort. ... *The more solitude there is, the better.* Always think that you have to Remember the Father. You have to claim your COMPLETE inheritance from the Father.”


यह बातें तुम सुनते और समझते हो। जो सच्चा ब्राह्मण होगा, उनको अच्छी रीति बुद्धि में बैठेगा, नहीं तो बैठेगा नहीं - याद टिकेगी नहीं। सारा मदार बाप को याद करने पर है। बार-बार कहते हैं, बच्चे बाप को याद करो। यह (ब्रह्मा) बाबा भी कहेंगे - शिवबाबा को याद करो। शिवबाबा खुद भी कहेंगे - मुझ बाप को याद करो।
“ You listen to, and understand these aspects. These aspects will sit very clearly in the intellects of those who are TRUE Brahmins; otherwise (if they are NOT TRUE Brahmins), these aspects will not sit in their intellects - they will not be able to stay in Remembrance. Everything depends on Remembering the Father. He repeatedly says - children, Remember the Father! This (Brahma) Baba also says - Remember Shiv Baba! Shiv Baba, Himself, says - Remember Me, your Father!”


*कोई भी आये तो उनको पहले-पहले बोलो कि अल्फ को याद करो; और कोई तीक-तीक नहीं करनी है। सिर्फ बोलो – ‘अपने को आत्मा समझ बाप को याद करो’।* यही अन्दर घोटना है – ‘हम आत्मा हैं’! ... तुम याद करते रहते हो, गोया राजाई का तिलक देते हो। तुमको राजाई का तिलक मिलेगा, डबल सिरताज बनेंगे। राजाई का तिलक मिलेगा अर्थात् स्वर्ग के महाराजा, महारानी बनेंगे। बाप कितना सहज बताते हैं। बस सिर्फ यह याद करो - हम आत्मा हैं, शरीर नहीं। हमको बाप से वर्सा लेना है। *तुम जानते हो हम आत्मा बिन्दी मिसल हैं, बाबा भी बिन्दी है।*
“ *First of all, tell anyone who comes to Remember Alpha (‘Alif’). You do not need to go on and on about anything else. Simply tell them – ‘consider yourselves to be souls, and Remember the Father’!* Continue to make this firm in yourself – ‘I am a soul’. ... You continue to stay in Remembrance - that is, you are given the ‘tilak’ of Sovereignty. You will receive the ‘tilak’ of Sovereignty and become double crowned. You will receive the ‘tilak’ of Sovereignty - that is, you will become Emperors and Empresses of Heaven. The Father explains everything to you so easily. Simply remember you are souls, and not bodies. You have to receive your inheritance from the Father. *You souls know you are Points and that (Shiv) Baba is also a POINT (source of Vibrant, Luminous Spiritual Light Energy).* ”


यहाँ तो योग से तुम एवरहेल्दी-वेल्दी बनते हो। योग से तुम 21 जन्म के लिए शफा पाते हो। यह तो बहुत बड़ी हॉस्पिटल, बहुत बड़ी कॉलेज है। बाप हर बात अच्छी रीति समझाते हैं। *बाप कहते हैं - जिसको जहाँ मज़ा आये, जहाँ दिल लगे, वहाँ जाकर पढ़ाई पढ़ सकते हैं।* ऐसे नहीं कि हमारे सेन्टर पर आयें, इनके पास क्यों जाते हैं – नहीं! *जिसको जहाँ चाहिए, वहाँ जाये। बात तो एक ही है।*
“Here, you become EVER healthy and wealthy by having Yoga; by having Yoga you receive good health for 21 births. This is a very great Hospital, and a very great College. The Father explains everything very clearly. *The Father says - any of you can go and Study wherever your heart desires, and at whichever Center you enjoy.* No one should say – ‘you should only come to our Center - why are you going to that Center’ – no! *Any of you can go to ANY Center you wish. It is the SAME thing.* ”

[Adam]

Sakar Murli, Revised on 22.06.2021 (Previous Revision on 09.06.2016)

विश्व का मालिक और कोई बन न सके। विश्व के मालिक यह लक्ष्मी-नारायण ही हैं, शिवबाबा तो विश्व का मालिक हो नहीं सकता। तुम बच्चे विश्व के मालिक बनते हो। *तुम्हारा बाप विश्व का मालिक नहीं बनता। ऐसी निष्काम सेवा करने वाला और कोई होता नहीं। हर एक को अपनी सेवा का फल जरूर मिलता है।*
“No one else can become a Master (Sovereign) of the World. Lakshmi and Narayan were the Masters (Sovereigns) of the World (during Golden Age). Shiv Baba cannot be the Master (Sovereign) of the World (He DOES NOT come into this Cycle of birth and death). ONLY you children become the Masters (Sovereigns) of the World. *Your (Incorporeal) Father (Shiva) DOES NOT become the Master (Sovereign) of this World. There is no one else who does such ALTRUISTIC Service (without receiving any fruit, in return). Everyone definitely receives the fruit of whatever Service they do.* ”


*बाप कहते हैं - मैं ही एक निष्काम सेवा करता हूँ, जो बच्चों को विश्व का मालिक बनाता हूँ और मैं नहीं बनता हूँ।* बच्चों को सुखी करके, सुखधाम का मालिक बनाए 21 जन्मों का सुख दे, मैं अपने निर्वाणधाम में वा वानप्रस्थ अवस्था में बैठ जाता हूँ।
“ *The Father says – I, ALONE, do ALTRUISTIC Service - in that I make you children into the Masters (Sovereigns) of the World; whereas, I do not become that (Myself).* I make you children Happy; I make you into the Masters of the ‘Land of Happiness’, and give you Happiness for 21 births; and I then go to My Land of Nirvana (Soul World) and sit in the stage of retirement.”


तुम जानते हो हम मनुष्य से देवता बन रहे हैं, फिर से। *तुम बच्चों की बुद्धि में है कि हर 5 हजार वर्ष बाद हम आकर फिर से ब्रह्मा द्वारा शिवबाबा के बच्चे बनते हैं, वर्सा पाने के लिए।* पतित-पावन उनको कहा जाता है। नॉलेजफुल ज्ञान का सागर भी है। योग अर्थात् याद सिखाते हैं, परन्तु निराकार कैसे समझाये - इसलिए कहते हैं ब्रह्मा द्वारा मनुष्य से देवता बनाता हूँ अर्थात् देवी-देवता धर्म की स्थापना कराता हूँ।
“You children know that you are, changing from humans into Deities, ONCE AGAIN. *It is in your intellects that EVERY 5000 years you come and become the children of Shiv Baba, through Brahma, in order to receive your inheritance.* He is called the Purifier. He is also FULL of Knowledge - the Ocean of Knowledge. He teaches you Yoga, that is, Remembrance - but how can someone who is Incorporeal explain to you? This is why He says - it is through Brahma that I change you from humans into Deities - that is, I enable the Deity religion to be established.”


*वह लौकिक बाप, वह (शिवबाबा) पारलौकिक बाप, और यह (ब्रह्मा बाबा) है बीच में अलौकिक बाप।* इनको बीच में दोनों तरफ से जोड़ दिया जाता है। शिवबाबा को तो कोई तकलीफ नहीं होती है, इनको कितनी गाली खानी पड़ती है। वास्तव में कृष्ण को गाली नहीं मिलती है। बीच में फँसा है यह। कहते हैं ना – ‘रास्ते चलते ब्राह्मण फँसा’। गाली खाने के लिए यह फँसा है। अलौकिक बाप (दादा लेखराज की आत्मा) को ही सहन करना पड़ता है। यह किसको पता ही नहीं कि शिवबाबा इनमें प्रवेश कर आए पतितों को पावन बनाते हैं।
“ *One is your worldly (‘lokik’) father; the other is the ‘Parlokik’ Father (from beyond this world); and this one (Brahma Baba) is the subtle (‘Alokik’) Father, in between.* This one, in between, is connected to both sides. Shiv Baba does not have any difficulty. This one (Brahma Baba) has to take so many insults. In fact, Krishna (SAME soul of Brahma Baba) is not insulted (in Golden Age). This one (Brahma Baba) is trapped in between (during Confluence Age). It is said that ‘the brahmin became trapped while moving along his own path’. This one was trapped in between to take the insults. Only the subtle (‘Alokik’) Father has to tolerate these things. No one knows that Shiv Baba enters this one and purifies the impure.”

[Adam]

Sakar Murli, Revised on 23.06.2021 (Previous Revision on 10.06.2016)

बच्चे ही पहचानते हैं। अगर सब पहचान लें तो फिर इतने सब मनुष्य कहाँ आकर बैठें, यह हो न सके - इसलिए ड्रामा में युक्ति भी ऐसी रची हुई है। जो श्रीमत पर चलते हैं वही ऊंच पद पा सकते हैं। वह तो ठीक है, सजायें खाकर भी शान्तिधाम अथवा पावन दुनिया में जायेंगे। परन्तु ऊंच पद पाने के लिए तो पुरुषार्थ करना पड़े ना। दूसरा - पावन बनने बिगर पावन दुनिया में कोई जा न सके। यह जो कहते हैं कि फलाना ज्योति-ज्योत समाया, वापिस गया - यह हो नहीं सकता। जो पहले-पहले सृष्टि पर आये हैं, लक्ष्मी-नारायण, वह भी वापिस जा नहीं सकते - तो और कोई कैसे जा सकते हैं?
“ ONLY you children ReCognise Him. If everyone were to ReCognise Him, where would all of them come and sit? This CANNOT be so – which is why such a method has been created in Drama. ONLY those who follow Shrimat can claim a high status. It is correct that souls who experience retribution will also go to the ‘Land of Peace’, or the ‘Pure World’ - but effort has to be made to claim a high status. Secondly, NO ONE can go to the ‘Pure World’ (Soul World) without becoming Pure. When people say so-and-so merged into the Light, or they went back Home (to the Soul World) – that is NOT possible. If those who came onto the earth, FIRST of ALL, (Lakshmi & Narayan), are unable to return Home (in between), how could anyone else return Home (UNTIL the end of the Cycle)?”


(शिव) बाबा ने रथ भी पूरा अनुभवी लिया है। इसने (दादा लेखराज ने) सब अनुभव किया है। गांवड़े का छोरा भी था। 10 आने मण अनाज बेचता था। अभी तो देखो विश्व का मालिक बनते हैं। एकदम गांवड़े का था। फिर चढ़ गया, तो एकदम जवाहरात के धन्धे में लग गया। बस, जवाहरात की बात। यह फिर हैं सच्चे जवाहरात। यह होता है रॉयल व्यापार। बाबा बहुत अनुभवी है। बाबा वाइसराय आदि के घर में ऐसे जाते थे जैसे अपना घर। इनको फिर कहा जाता है अविनाशी ज्ञान रत्न। जितना यह बुद्धि में धारण करेंगे, इससे तुम पदमपति बनेंगे। शिवबाबा को कहा जाता है ‘सौदागर’, ‘रतनागर’।
“ (Shiv)Baba has taken a very experienced Chariot. This one (Dada Lekhraj) has experienced everything. He was also a village urchin. He used to sell approximately 40lbs of grain for 10 annas (62 paisas). Now look, he is becoming a Master (Sovereign) of the World! He was a complete village urchin. Then, when he became prosperous, he became completely engrossed in the jewellery business. There was nothing but the discussion of jewellery. This now is the Business of REAL Jewels. This is a ROYAL Business. (Brahma) Baba is very experienced. Baba used to go to the home of the Viceroy, etc., as though it was his own home. These are called the imperishable Jewels of Knowledge. The more your intellect imbibes these, the more of a multi-millionaire you will become. Shiv Baba is called the ‘Businessman’ and the ‘Jewel Merchant’. ”


रावण ने पुजारी बनाया है, बाप पूज्य बनाते हैं। यह है भगवानुवाच। भगवान एक है। 2-3 भगवान होते नहीं। (सच्ची) गीता भगवान की गाई हुई है। ‘शिव भगवानुवाच’ के बदले ‘कृष्ण’ का नाम ठोक दिया है, तो कितना फर्क हो गया है। ड्रामा अनुसार फिर भी गीता का नाम ऐसे बदलना ही है। फिर बुलाते हैं, ‘हे पतित-पावन आओ’। बाप पावन बनाते हैं, रावण पतित बनाते हैं। तो समझने की कितनी बुद्धि चाहिए। श्रीमत, श्रेष्ठ ते श्रेष्ठ मत है ही एक बाप की। यह लक्ष्मी-नारायण स्वर्ग के मालिक बाप की मत से ही बने हैं।
“Ravan made you into worshipers and the Father makes you worthy-of-worship. These are the versions of God. God is One; there cannot be two or three Gods. The (TRUE) Gita of God has been remembered. Instead of writing ‘God Shiva speaks’, they have put the name of ‘Krishna’ - and that has, thereby, made such a difference! According to Drama, the name of the Gita had to be changed in that way. Then, they call out, ‘O Purifier, come’! The Father makes you Pure, and Ravan makes you impure. A clever intellect is needed to understand all of this. Shrimat, the most elevated directions, are ONLY from One Father. Lakshmi and Narayan became the Masters (Sovereigns) of Heaven ONLY by following the Father’s directions. ”

[Adam]

Sakar Murli, Revised on 25.06.2021 (Previous Revision on 11.06.2016)

*समझाया जाता है – हाँ, शिव जयन्ती है, परन्तु जन्म के साथ फिर ‘मरना’ जिसे कहा जाता है वह नहीं है।* अगर मरे तो फिर पुनर्जन्म ले। बाप कभी पुनर्जन्म नहीं लेते। वह इस (दादा लेखराज के) तन में एक ही बार आते हैं - बस! फिर पुनर्जन्म में नहीं आते। *परमपिता परमात्मा पुनर्जन्म रहित है, वह कभी सतोप्रधान से तमोप्रधान नहीं बनते हैं।* आत्मायें तो सब जन्म-मरण में आते-आते पतित बन जाती हैं, फिर बाप आते हैं पावन बनाने।
“ *It is explained - yes, there is the Birth of Shiva, but what you call ‘death’ is not associated with Shiva.* If He were to die, He would also take rebirth. The Father never takes rebirth. Only once does He enter this body (of Dada Lekhraj) - that’s it! He does not take rebirth. *The Supreme Father Supreme Soul (Shiva) does not take rebirth; He never becomes ‘tamopradhan’ from ‘satopradhan’.* While going around the cycle of birth and death, all souls continue to become impure and then the Father comes to purify them.”


रावणराज्य शुरू होता है आधाकल्प से। देह अहंकार आने से फिर और विकार आ जाते हैं। शास्त्रों में लिखा हुआ है देवतायें वाम मार्ग में अर्थात् विकारों में जाते हैं। माया के वश होने से परवश बन जाते हैं। परमत पर चलते रहते हैं। *अभी तुम चलते हो श्रीमत पर। परमत माना माया की मत। श्री अर्थात् श्रेष्ठ मत है बाप की।* वह है रावण की मत, परमत - इसलिए बाप ने कहा है, आसुरी सम्प्रदाय सब रावण की जंजीर में बंधे हुए दु:खी हैं।
“The ‘kingdom of Ravan’ begins after half the Cycle. When there is arrogance of the body, all the other vices follow. It is written in the Scriptures that the Deities fell onto the path of sin - that is, they went onto the path of sin. By being influenced by Maya, they become subservient; they continue to follow the dictates of others. *You are now following Shrimat. The ‘dictates of others’ means the ‘dictates of Maya’. Shrimat means the elevated directions of the Father.* The others are the ‘dictates of Ravan’, the ‘dictates of others’. This is why the Father has said: The devilish community is unhappy being tied in the chains of Ravan.”


माया वर्सा छीनती है, बाप दिलाते हैं। यह अनेक बार खेल हो चुका है, होता रहेगा। अन्त नहीं है। बाप के बनते हैं - फिर कोई सगे, कोई लगे; कोई सौतेले, कोई मातेले बनते हैं। कच्चे-पक्के तो हैं ना। पक्कों को भी कभी माया एकदम जीत लेती है। बच्चे कहते हैं, ‘बाबा, हम जब तक जियेंगे, आपसे वर्सा लेते रहेंगे’। विकर्मो का बोझा सिर पर बहुत है। *तो जितना तुम याद में रहेंगे उस योग अग्नि से तुम पाप-आत्मा से पुण्य-आत्मा बनते जायेंगे।* आग चीज़ को पवित्र करती है। तुम्हारी है योग अग्नि।
“Maya snatches your inheritance away, and the Father enables you to receive it. This Play has been enacted many times, and will continue (to repeat every Cycle); there is no end to it. Souls continue to belong to Baba. Some are real children, and some are step-children; there are weak ones, and strong ones. Maya sometimes also conquers strong ones. Children say – ‘Baba, for as long as we live, we will continue to take our inheritance from You’. There is a big burden of sins on your heads. *The more you stay in Remembrance, the more you will continue to become charitable souls from sinful souls with the Fire of Yoga.* Fire purifies everything. Your fire is the Fire of Yoga.”


बैकुण्ठ में तो जरूर चलेंगे। परन्तु पद तो नम्बरवार है ना। भल वहाँ सब सुखी रहते हैं, फिर भी मर्तबे तो हैं ना। स्कूल में मर्तबे पाने के लिए ही तो पुरूषार्थ करते हैं। ऐसे नहीं प्रजा ही सही - जो तकदीर में होगा – नहीं! इसको तमोप्रधान पुरूषार्थ कहा जाता है। *सतोप्रधान उनको कहेंगे जो बाप से पूरा वर्सा लेने की प्रतिज्ञा करते हैं।*
“You will definitely go to Heaven, but the status is number-wise. Although everyone remains Happy there, there is still a difference in the status. Everyone makes effort at school to attain a status. Do not just be happy with being subjects and think that whatever is in your fortune is fine – no! That is called ‘tamopradhan’ effort. *Satopradhan effort is that of those who promise to claim their full inheritance from the Father.* ”


बाप कहते हैं - रात को जल्दी सो जाओ, और फिर सवेरे-सवेरे उठो। *अज्ञानी लोग 8 घण्टा नींद करते हैं, तुम्हारी नींद आधी होनी चाहिए। 4-5 घण्टा नींद बस। तुम कर्मयोगी हो ना। रात को 10 बजे सो जाओ, 2 बजे उठो। शिवबाबा को याद करने से तुम्हारी कमाई बहुत है। तुमको हेल्थ, वेल्थ दोनों ही मिलेगी।* अच्छा, 2 बजे नहीं, तो 3 बजे उठो, 4 बजे उठो। फर्स्टक्लास समय वह है। शान्ति रहती है, सब अशरीरी बन जाते हैं। उस समय सन्नाटा बहुत होता है। *अमृतवेले की याद अच्छा असर करती है।*
“The Father says - go to sleep early at night, and then wake up early in the morning. *Those who do not have this Knowledge sleep for 8 hours; whereas, you should have only half that time for sleep. Four to five hours of sleep is enough. You are karma yogis. Go to sleep at 10 pm and wake up at 2 am. By remembering Shiv Baba, you earn a lot of income. You will receive both health and wealth.* OK, if not at 2 am, wake up at 3 am, or 4 am. That is a first-class period. There is silence at that time; everyone is in a bodiless stage. At that time there is absolutely dead silence. *The Remembrance of ‘Amrit Vela’ is very effective.* ”

[Adam]

Sakar Murli, Revised on 26.06.2021 (Previous Revision on 13.06.2016)

एक तरफ है सारी दुनिया - भक्ति मार्ग वाले; और दूसरे तरफ हो तुम बच्चे ज्ञान मार्ग वाले। वह भक्ति की सीढ़ी चढ़ते रहते हैं, और तुम बच्चे फिर ज्ञान की सीढ़ी चढ़ते हो, भक्ति की सीढ़ी उतरते हो। बच्चे जानते हैं - आधाकल्प से भक्ति की सीढ़ी चढ़नी होती है। *भक्ति भी पहले अव्यभिचारी होती है, पीछे व्यभिचारी बनती है। बिल्कुल ही अन्धश्रद्धा में आ जाते हैं। कुछ भी नहीं समझते!*
“On one side, there is the whole world - those who are on the ‘path of Devotion’; whereas, on the other side, there are you children on the ‘path of Knowledge’. They continue to climb up the ‘ladder of Devotion’; whereas, you children come down the ‘ladder of Devotion, and climb up the ‘Ladder of Knowledge’. You children know that you have had to climb up the ‘ladder of Devotion’ for half the Cycle. *Devotion too is at first UNADULTERATED, and then it becomes ADULTERATED. People are completely caught up in blind faith; they do not understand ANYTHING at all (in the CORRECT PERSPECTIVE)!* ”


सद्गति दाता को ही ‘पतित-पावन’ कहा जाता है। अभी तुम बच्चे घोर अन्धियारे में नहीं हो। तुम ज्ञान की रोशनी में आये हो। पतित-पावन बाप को जानते हो, और उनको याद करते हो। *जितना जो बच्चा याद करता है, और ज्ञान की धारणा करता है, उतना उसका अज्ञान अन्धियारा विनाश हो जाता है।* अब रोशनी में ले जाने वाला एक ही बाप है।
“Only the ‘Bestower of Salvation’ can be called the ‘Purifier’. You children are NO LONGER in extreme darkness. You have come into the ‘Light of Knowledge’. You know the Purifier Father, and you Remember Him. *The more you children Remember the Father, and imbibe Knowledge, the more the ‘DARKNESS of ignorance’ is removed from you.* Only One Father brings you into the Light (of TRUE Knowledge).”


परमपिता परमात्मा के भी गुण गाये जाते हैं ना - मनुष्य सृष्टि का बीजरूप है, सत है, चैतन्य है, आनंद का सागर, ज्ञान का सागर है; पवित्रता का सागर है फार एवर। उनका यह पद अविनाशी है, और कोई मनुष्य का यह अविनाशी पद हो न सके। *भल अभी तुम (मास्टर) ज्ञान का सागर, पवित्रता का सागर बनते हो, परन्तु लिमिटेड बनते हो। बाप कहते हैं - मैं अनलिमिटेड हूँ। तुमको अनलिमिटेड बना नहीं सकता - नहीं तो फिर सृष्टि का खेल कैसे चले?*
“The virtues of the Supreme Father Supreme Soul (Shiva) are also remembered - He is the Seed of the Human World Tree, the Truth, the Sentient Being, the Ocean of Bliss, and the Ocean of Knowledge; He is FOREVER the Ocean of Purity. His status is imperishable. No human beings can have this imperishable status. *Although you are now becoming (Master) ‘Oceans of Knowledge’ and (Master) ‘Oceans of Purity’, you become this in a LIMITED way. The Father says - I am UNLIMITED. I cannot make you unlimited - otherwise, how could the Play of the world continue?* ”


बाप को आकर मैले कपड़े साफ करना पड़ता है। आत्मा ही मैली बनती है। आत्मा को समझाते हैं - तुमको माया ने कितना मैला बनाया है, सिर्फ एक इस जन्म की बात नहीं - यह तो जन्म-जन्मान्तर की बात है - *जो आत्मा को साफ करने के लिए लक्ष्य-सोप देता हूँ। मुझे याद करो तो तुम्हारी आत्मा (की ज्योति) जो बुझी हुई है, वह इस योग से जग जायेगी - जितना-जितना मुझ बाप को याद करेंगे।* स्मृति दिलाते हैं, तुमको हमने स्वर्ग में भेजा था, फिर माया ने मैला बना दिया है। अब फिर मैं तुमको स्वर्ग का मालिक बनाने आया हूँ।
“The Father has to come and wash the dirty (impure) clothes. It is souls who become dirty. It has been explained to you souls - Maya has made you so dirty! It is not just a matter of this one birth, but a matter of birth after birth. *I am now giving you ‘lakshya’ (Lux – ‘aim’) soap to wash the soul. Remember Me - and, with this Yoga, the Light of you souls, which has extinguished, will be reignited – to the EXTENT that you Remember Me, your Father.* Baba reminds you - I had sent you to Heaven, then Maya made you dirty. I have now come to make you into the Masters (Sovereigns) of Heaven, once again.”


वह है हद का संन्यास, यह है बेहद का संन्यास। उन संन्यासियों को भी कितना मान मिलता है। साधू समाज गवर्मेन्ट को भी मत (राय) देते हैं। *आगे चलकर यह संन्यासी आदि भी तुम माताओं के चरणों में गिरेंगे। माताओं बिगर उन्हों का उद्धार नहीं हो सकता क्योंकि तुम नॉलेज देते हो।* बाकी चरणों में गिरने की बात नहीं है। हाँ, कोई ‘नमस्ते’ वा ‘राम-राम’ करते हैं, तो रेसपान्ड तो देना होता है। बाबा भी कहते हैं – बच्चे, नमस्ते। मैं तुम बच्चों को अपने से भी ऊंच बनाता हूँ। तुमको ब्रह्माण्ड और सृष्टि दोनों का मालिक बनाता हूँ, और मैं वानप्रस्थ में चला जाता हूँ।
“That renunciation is limited; whereas, this renunciation is unlimited. Those sannyasis also receive so much respect. The community of sages gives advice (and ideas) to the Government. *As you Mothers make further progress, even those sannyasis will fall at your feet. They cannot be uplifted without you Mothers, because you give them (TRUE) Knowledge.* There is no question of falling at anyone’s feet. Yes, if someone says, ‘namaste’ or ‘Rama, Rama’, you have to respond (accordingly). Even Baba says - children, ‘namaste’! I make you children even more elevated than Myself. I make you into the Masters of Brahmand, and also the World - and I then go into retirement.”

[Adam]

Avyakt Vani 26.01.1988, Revised on 27.06.2021

आज अनादि बाप और आदि बाप, अनादि सालिग्राम बच्चों को और आदि ब्राह्मण बच्चों को डबल रूप से देख रहे हैं। *सालिग्राम रूप में भी परमपूज्य हो, और ब्राह्मण सो देवता स्वरूप भी गायन और पूजन योग्य हो।* दोनों - आदि और अनादि बाप - दोनों ही रूप से पूज्य आत्माओं को देख हर्षित हो रहे हैं। अनादि बाप ने आदि पिता सहित अर्थात् ब्रह्मा बाप और ब्राह्मण बच्चों को अपने से भी ज्यादा डबल रूप में पूज्य बनाया है। *अनादि बाप की पूजा सिर्फ एक निराकार रूप में होती है, लेकिन ब्रह्मा सहित ब्राह्मण बच्चों की पूजा निराकार, साकार - दोनों रूप से होती है। तो बाप बच्चों को अपने से भी ज्यादा डबल रूप से महान मानते हैं।*
“Today, the ETERNAL (‘anadi’ – ‘Parlokik’) Father (Shiva, or ShivBaba), and the first/original (‘adi’ – ‘Alokik’) Father (Brahma, or Brahma Baba) are seeing the double forms of their eternal (‘anadi’) ‘saligram’ children, and the original (‘adi’) Brahmin children. *In the form of ‘saligrams’ (souls), also, you are supremely worthy-of-worship; and in the form of Brahmins, who become Deities, also, you are worthy of praise AND worthy-of-worship.* Both – the ETERNAL (‘Parlokik’) and the original (‘Alokik’) Fathers – (ShivBaba & Brahma Baba, or ‘BapDada’) - are pleased to see the souls who are worthy-of-worship in both forms. The ETERNAL (‘Parlokik’) Father (Shiva) has made the original (‘Alokik’) Father Brahma (‘Adi Pita’), and also the Brahmin children, even more worthy-of-worship than Himself - in your double forms. *The ETERNAL Father (Shiva) is worshiped in ONLY ONE Incorporeal form; whereas, Brahma, along with the Brahmin children, are worshiped double – in both your incorporeal and corporeal forms. So, the Father (Shiva) considers the children, in their double forms, to be even greater than Himself.* ”


*हर एक ब्राह्मण आत्मा में कोई न कोई विशेषता अवश्य भरी हुई है। चाहे 16 हजार का लास्ट दाना भी हो, लेकिन उसमें भी कोई न कोई विशेषता है, इसलिए ही बाप की नज़र उस आत्मा के ऊपर पड़ती है।* भगवान की नज़र पड़ जाए, वा भगवान अपना बनावे, तो जरूर विशेषता समाई हुई है! इसलिए ही वह आत्मा ब्राह्मणों की लिस्ट में आई है, लेकिन सदा हर एक की विशेषता को देखने और जानने में नम्बरवार बन जाते हैं। *बापदादा जानते हैं कि कैसे भी - भल ज्ञान की धारणा वा सेवा में, याद में कमजोर हैं - लेकिन बाप को जानने, बाप के बनने की विशालबुद्धि, बाप को देखने की दिव्य नज़र - यह विशेषता तो है।* जो आजकल के नामीग्रामी विद्वान भी नहीं जान सकते, पहचान सकते - लेकिन उन आत्माओं ने जान लिया! कोटों में काई, कोई में भी कोई - इस लिस्ट में तो आ गये ना - इसलिए कोटों में से विशेष आत्मा तो हो गये ना? विशेष क्यों बनें? क्योंकि ऊंचे ते ऊंच बाप के बन गये।
“ *Every Brahmin soul is definitely filled with one speciality or another. Even if he/she is the last bead of the Rosary of 16,000, he/she definitely has one speciality or another - and this is why the Father's vision falls on that soul.* When God's vision falls on that one, or when God makes that one belong to Him, there is definitely one speciality or another merged in that one! This is why that soul has come into the list of Brahmins. However, you become number-wise in constantly seeing and knowing the speciality of each one. *BapDada knows that, no matter how weak you may be in imbibing Knowledge, in Service, or in Remembrance - you do have a broad intellect with which to know the Father, and to belong to Him – and (He knows) that you have Divine vision to see (ReCognize) Him - you have this speciality.* Even well-known scholars of today cannot know, or ReCognize Him - but you souls know (ReCognize & EXPERIENCE) Him. You have at least come into the list of those who are a handful out of multi-millions, and a few out of that handful. This is why you have become special souls out of multi-millions. Why have you become special? Because you belong to the Highest-on-High Father.”

[Adam]

Sakar Murli, Revised on 28.06.2021 (Previous Revision on 15.06.2016)

हर एक को अपनी दिल से पूछना है कि हम कहाँ तक फूल बने हैं - और ज्ञान की खुशबू फैलाते हैं? अपने जैसा फूल किसको बनाया है? यह तो बच्चे जानते हैं - ज्ञान का सागर बाप है, उनकी कितनी खुशबू है! *जो अच्छे फूल वा परवाने हैं, उनकी जरूर अच्छी खुशबू आयेगी। वह सदैव खुश रहेंगे, औरों को भी आप समान फूल वा परवाने बनायेंगे।* फूल नहीं तो कली बनायेंगे। पूरे परवाने वह हैं, जो जीते जी मरते हैं, बलि चढ़ते हैं अथवा ईश्वरीय औलाद बनते हैं।
“Each one of you has to ask your heart - to what extent you have become a Flower, and to what extent you are spreading the fragrance of Knowledge. Have you made others into Flowers, the same as yourself? You children know the Father is the ‘Ocean of Knowledge’, He has so much fragrance! *There will definitely be very good fragrance in those who are good Flowers and Moths. They will always remain Happy and make others into Flowers and Moths, the same as themselves.* If not Flowers, they will make them into Buds. TRUE Moths are those who die alive; they sacrifice themselves, and become the children of God.”


यह भी समझाया है - सतयुग के बाद त्रेता का संगम होता है। वह युग फिरता है, और यह कल्प फिरता है। *बाप युगे-युगे नहीं आते हैं - जैसे मनुष्य समझते हैं। बाप कहते हैं - जब, सब तमोप्रधान बन जाते हैं, कलियुग का अन्त होता है, उस कल्प के संगम पर आता हूँ।* युग पूरा होता है, तो कलायें कम होती हैं। यह तो जब पूरा ग्रहण लग जाता है, तब मैं आता हूँ। *मैं युगे-युगे नहीं आता हूँ!* यह बाप बैठ परवानों को समझाते हैं। परवानों में भी नम्बरवार हैं।
“It has also been explained that there is a confluence of the Golden and Silver Ages, after the Golden Age. That is the changing of an Age; whereas this is the changing of the Cycle. *The Father DOES NOT come in EVERY Age (of one Cycle) - as people believe. The Father says - when everyone becomes ‘tamopradhan’, and when it is the end of the Iron Age, it is then that I come, at the confluence of the Cycles.* As each Age comes to an end, the (celestial) degrees decrease. I come when there is the full eclipse. *I DO NOT come in EVERY Age (of one Cycle).* The Father sits here and explains to you Moths – you Moths are also number-wise.”


*ईश्वर की मत अब ही तुमको मिलती है। ईश्वरीय मत की रिजल्ट 21 जन्म चलती है;* फिर आधाकल्प माया की मत पर चलते हैं। ईश्वर एक ही बार आकर मत देते हैं। माया तो आधाकल्प से मत देती ही रहती है। बाप, एक ही बार मत देते हैं। माया की मत पर चलते 100 परसेन्ट दुर्भाग्यशाली बन पड़ते हैं।
“ *It is only now that you receive God’s directions. The result of following God’s directions lasts for 21 births (during RamRajya);* and then you follow Maya’s directions for half the Cycle (during Ravan Rajya). God only comes once to give you directions. Maya has been giving you directions for half the Cycle. The Father only gives you directions once (during the Confluence Age of the Cycle). By following the directions of Maya, you have become 100% unfortunate.”


*समझो कोई के पास 25-50 रूपये हैं, उनमें से 20-25 पैसे देता है। साहूकार 50 हजार दे, तो भी इक्वल हो जाता है - इसलिए ‘गरीब निवाज़’ नाम गाया हुआ है।* साहूकार लोग भी कहते हैं, ‘हमको फुर्सत नहीं मिलती’, क्योंकि पूरा निश्चय नहीं हैं। तुम हो गरीब। गरीबों को धन मिलने से खुशी होती है। बाबा ने समझाया है यहाँ के गरीब वहाँ साहूकार बन जाते हैं, और यहाँ के साहूकार वहाँ गरीब बन जाते हैं।
“ *For instance, someone might have 25 to 50 rupees, and give 20 to 25 paisa (one quarter of one rupee) of that to Baba; whereas, even if a wealthy person gives 50,000 rupees, both of them would still be equal. This is why the name, ‘Lord of the Poor’, is remembered.* Wealthy people say – ‘we do not have time’ - because they do not have full faith. You are poor. Poor people become happy when they receive wealth. Baba has explained that those who are poor here become wealthy there, and those who are wealthy here become poor there.”


यह मकान आदि सब तुम बच्चों ने अपने लिए बनाये हैं। यह किसकी जागीर नहीं, यह तो टेम्प्रेरी है क्योंकि अन्त समय बच्चों को यहाँ आकर रहना है। हमारा यादगार भी यहाँ है। *तो पिछाड़ी में यहाँ (अबू पर्वत में) आकर विश्राम लेंगे। बाप के पास भागेंगे वह, जो योगयुक्त होंगे। उन्हों को मदद भी मिलेगी। बाप की बहुत मदद मिलती है। तुमको यहाँ बैठ विनाश देखना है।* जैसे शुरू में बाबा ने तुम बच्चों को बहलाया है, फिर पिछाड़ी में बहलाने शुरू करेंगे। बहुत प्यार करेंगे। जैसे वैकुण्ठ में बैठे हैं - बहुत नजदीक होते जायेंगे।
“You children have built all of these buildings, etc., for your selves. This is not anyone’s property. All of this is temporary - because, at the end, all the children have to come and stay here. Our memorial is also here. *Therefore, you will come and rest here (at Mt. Abu), at the end. Those who are accurately connected in Yoga will come running to the Father. They will also receive help. You receive a great deal of help from the Father. You will sit here and see destruction (with the Third Eye).* Just as Baba entertained you children in the beginning, so He will begin to entertain you towards the end too. He will give you a great deal of Love; it will be as though you are sitting in Paradise - you will continue to come very close.”


तुम बच्चे समझते हो – ‘हम बाबा के तो बन गये’ - परन्तु नहीं! इसमें बड़ी सूक्ष्म बुद्धि चलती है – ‘मैं आत्मा हूँ, मैं इनकी आत्मा को समझाता हूँ; यह हमारा भाई है, इनको रास्ता बताना है; आत्मा समझ रही है’। *ऐसे समझो, तब आत्मा को तीर लगे। देह को देखकर सुनाते हो, तो आत्मा सुनती नहीं है।* पहले यह वारनिंग दो कि मैं आत्मा से बात करता हूँ। आत्मा को न तो मेल, न फीमेल कहेंगे। आत्मा तो न्यारी है।
“You children understand that ‘we now belong to Baba’ – but no! Your intellect has to continue to work in a very subtle way – ‘I am a soul, and I am explaining to the soul of this one; this one is my Brother, and I have to show him the path; the soul understands this’. *Only when you understand in this way, will the arrow strike the target. When you speak (Knowledge) while looking at the body, that soul does not listen.* First of all, warn them that you are speaking to souls. A soul is not said to be male or female; souls are beyond that.”

[Adam]

Sakar Murli, Revised on 29.06.2021 (Previous Revision on 16.06.2016)

*यहाँ तुमको समझाया जाता है - अपने घर गृहस्थ में रहते हुए धन्धा धोरी भी करते रहो, और फिर गुप्त यात्रा पर रहो। यह कितना अच्छा है।* जितना बड़ा धन्धा करना है उतना करो। किसी को मना भी नहीं है। भल अपनी राजाई भी सम्भालो। राजा जनक को भी सेकण्ड में जीवनमुक्ति मिली। *तुमको कोई बाहर की यात्रा आदि तरफ धक्के खाने की दरकार नहीं है।* अपने घरबार की भी पूरी सम्भाल करनी चाहिए। *जो सेन्सीबुल अच्छे बच्चे हैं, वह समझते हैं हमको घर गृहस्थ में रहते, कमल फूल समान रहना है। गृहस्थ व्यवहार में तंग नहीं होना चाहिए।*
“ *Here, you are explained that you should continue to live within your household and carry on with your business (or work), and then stay on this incognito pilgrimage (of Remembrance). This is so good!* You can carry on with as large a business as you wish; no one is forbidden to do that. You may even look after your kingdom. King Janak too received Liberation-in-Life in a second. *There is no need for you to stumble along on worldly pilgrimages.* You also have to look after your household fully. *Good and sensible children understand that they have to remain like a lotus flower, while living within the household. You must not get fed up with living within your household.* ”


अभी तुम बच्चे जानते हो हमारा श्रृंगार ही और प्रकार का है - उनका और है। उनका है तमोप्रधान श्रृंगार, *तुम्हारा है सतोप्रधान श्रृंगार, जिससे तुमको सतोप्रधान सूर्यवंशी राजाई में जाना है।* बाप तुम बच्चों को समझाते हैं - तमोप्रधान जिस्मानी श्रृंगार जरा भी नहीं करो। दुनिया बहुत खराब है। गृहस्थ व्यवहार में रहते फैशनबुल मत बनो। फैशन कशिश करता है। *इस समय खूबसूरती अच्छी नहीं है। काले हो तो अच्छा है - कोई पंजा नहीं मारेगा। खूबसूरत (के) पिछाड़ी तो फिरते रहते हैं।* कृष्ण को भी सांवरा दिखाते हैं।
“You know that your decoration (make-up) is of a different type – theirs is different. Theirs is ‘tamopradhan’ decoration; whereas, *yours is ‘satopradhan’ decoration - with which you will go to the ‘satopradhan’ Kingdom of the Sun Dynasty.* The Father explains to you children – do not do any ‘tamopradhan’ decoration of the body, even slightly. The world is very bad. While living within your household do not become fashionable. Fashion attracts others. *Beauty is not good, at this time. It would be better if you were ugly, because at least no one would try to claw you. They chase after those who are beautiful.* They have even shown Krishna to be ugly.”


तुम बच्चों के अन्दर में खुशी रहती है। अनेक बार तुमने ऐसी राजधानी ली है - जैसे अभी तुम ले रहे हो। वह आपस में दो बिल्ले (अमेरिका व रूस) लड़ते हैं - माखन तुमको मिलता है, सारे विश्व की बादशाही का। *तुम यहाँ आते ही हो विश्व का मालिक बनने।* तुम जानते हो हम बाबा से योग लगाए कर्मातीत अवस्था को पायेंगे। *वह आपस में लड़ेंगे, हम विश्व की बादशाही पा ही लेंगे।* यह तो कॉमन बात है। वह बाहुबल वाले विश्व की बादशाही ले न सकें। *तुम योगबल से विश्व के मालिक बनते हो।* तुम्हारा है ही अहिंसा परमो दैवी धर्म।
“You children have Happiness within you. You have claimed such a Kingdom countless times (Cycle after Cycle) - just as you are claiming it now (once again). The two Cats (America and Russia) fight between themselves - and you take the Butter of the Sovereignty of the WHOLE World. *You come here to become the Masters (Sovereigns) of the World.* You know that by having Yoga with Baba you will reach your ‘karmateet’ stage. *They will fight between themselves, and we will definitely claim the Sovereignty of Heaven.* This is something common. Those with physical power cannot claim the sovereignty of the world. *You become the Masters (Sovereigns) of the World with the ‘Power of Yoga’.* Yours is the supreme Deity religion of (COMPLETE) non-violence.”

[Adam]

Sakar Murli, Revised on 30.06.2021 (Previous Revision on 14.06.2016)

*यह तो बच्चों को जरूर निश्चय होगा कि हमारा पारलौकिक बाप है - परमपिता परमात्मा शिव; और यह (ब्रह्मा) सब बच्चों का अलौकिक बाप है, इनको (दादा लेखराज की आत्मा को) ही प्रजापिता ब्रह्मा कहेंगे।* इतने बच्चे और किसको होते हैं क्या, सिवाए प्रजापिता ब्रह्मा के। पहले नहीं थे; जबकि बेहद के बाप ने इसमें प्रवेश किया है, तो यह हो गया दादा। यह दादा खुद कहते हैं कि तुमको पारलौकिक बाप की प्रापर्टी मिलती है।
“ *You children would definitely have the faith that our ‘Parlokik’ Father (from beyond this world) is the Supreme Father Supreme Soul, Shiva; and this one (Brahma) is the subtle (‘Alokik’) Father of all the children. ONLY he (soul of Dada Lekhraj) is called PrajaPita Brahma.* Could anyone, EXCEPT PrajaPita Brahma, have so many children? He did not have them before. It was when the Unlimited Father (Shiva) entered him that he became ‘Dada’. This ‘Dada’ himself says - you receive the property of the ‘Parlokik’ Father.”


*तुम बच्चे जानते हो कि हम बेहद के बाप द्वारा बड़े ते बड़ी प्रापर्टी - स्वर्ग की बादशाही ले रहे हैं।* हमको वह बाप पढ़ा रहे हैं। तुम अब सम्मुख बैठे हो। सम्मुख का नशा भी नम्बरवार पुरूषार्थ अनुसार रहता है। *कोई की दिल में तो बड़ा लव रहता है - हम ऊंच ते ऊंच भगवान के आकर, इस साकार मात-पिता द्वारा वारिस बनते हैं।* बेहद का बाप बहुत मीठा है, जो हमको राजाई के लायक बनाते हैं।
“ *You children understand that you are claiming the Sovereignty of Heaven, the greatest property of all, from the Unlimited Father.* The Father is teaching us. You are now sitting personally in front of Him. The intoxication of sitting personally in front of Baba is experienced, number-wise, according to your efforts. *Some have a great deal of Love in their hearts of becoming heirs of God, the Highest-on-High, through this corporeal (‘Alokik’) Mother and Father (Brahma Baba & Saraswati Mama).* The Unlimited Father is so sweet that He is making us worthy of a Kingdom.”


जैसे कोई किसका खून करते हैं तो पाप लगता है; वह पाप भी थोड़ा है; यहाँ जो बाप का बनकर फारकती दे देते हैं, प्रतिज्ञा कर फिर विकारी बन पड़ते हैं तो बहुत पाप लगता है। *अज्ञान काल में इतना नहीं लगता, जितना ज्ञान में लगता है।* अज्ञानकाल में तो मनुष्यों में क्रोध कॉमन होता है। यहाँ तुमने किस पर क्रोध किया, तो सौगुणा दण्ड हो जाता है। अवस्था बिल्कुल गिर जाती है क्योंकि ईश्वर का फरमान नहीं मानते हैं। *धर्मराज का फरमान मिलता है - पवित्र बनना है। तुम ईश्वर का बन जरा भी उनके फरमान की अवज्ञा की, तो सौगुणा दण्ड चढ़ जाता है।*
“When someone murders another person that sin gets accumulated; however, that sin is small compared to those who belong to the Father here, and then divorce Him; they break their promise and become vicious (indulge in sex-lust), and so they accumulate a lot of sin. *On the ‘path of ignorance’, they do not accumulate as much as they do on the ‘path of Knowledge’.* On the ‘path of ignorance’, it is common for people to become angry. Here, if you become angry with someone, there is one hundredfold retribution, and your stage falls right down, because you did not follow God’s orders. *You receive orders from Dharamraj – you have to become Pure! If, after belonging to God, you disobey His orders, even slightly, one hundredfold retribution is accumulated.* ”


तुम ज्ञान गंगायें भी हो। बाबा तो सागर ठहरा ना। *यह (ब्रह्मा) है ब्रह्मपुत्रा बड़े ते बड़ी नदी।* कलकत्ते में ब्रह्मपुत्रा नदी बहुत बड़ी है। जहाँ सागर और नदी का बड़ा भारी मेला लगता है। *बरोबर, ज्ञान सागर बाबा है। यह चैतन्य ज्ञान सागर है। तुम भी चैतन्य ज्ञान नदियाँ हो।*
“ You are also Ganges of knowledge, and Baba is the Ocean. *This Brahma is the greatest Brahmaputra River.* In Kolkata, the Brahmaputra river is very long, and there is a very big confluence (‘mela’) of the ocean and the river there. *Truly, Baba is the ‘Ocean of Knowledge’; He is the Living ‘Ocean of Knowledge’. You are the Living ‘Rivers of Knowledge’.* ”


बाबा समझाते हैं - यह सपूत बच्चा है, वह कपूत है। *बापदादा को नहीं पहचाना, तकदीर में वर्सा लेना नहीं है, तो क्या करेंगे?* इस ज्ञान मार्ग में कायदे बड़े कड़े हैं। बाप पवित्र बने और बच्चे न बनें तो वह बच्चा हकदार नहीं हो सकता है - उसको बच्चा नहीं समझेंगे। ... *यहाँ बाबा के पास तो बिल्कुल पवित्र चाहिए। अपवित्र कोई बैठ न सके। नहीं तो पत्थरबुद्धि बन जायेंगे। बाबा कोई श्राप नहीं देते हैं; यह तो एक लॉ है!*
“Baba explains - this one is a worthy child, and that one is unworthy. *What can one do if someone does not ReCognise BapDada, and does not have the fortune of claiming the inheritance?* The laws on this path of Knowledge are very strict. If a father becomes pure, but his child does not, that child cannot then claim a right to anything – he/she would not be considered to be a child (by the father). ... *Here, with Baba, everyone has to be completely Pure. No one impure is allowed to sit here. Otherwise, the intellect will become like stone. Baba is not cursing anyone; this is the Law!* ”